Anne Czekajewska-Jedrusik, VICO EN POLOGNE. Organon 6, 1969

Vico en Pologne 207 discussions les écrivains tan t catholiques que marxistes en Italie et au - -delà des Alpes. Lorsqu’il s’agit de problèmes d ’ésthétique, ou de sociologie, dans les considérations au su je t de la philosophie contemporaine, Vico reste toujours le maillon de la chaîne ou le point de renvoi, dès qu’il s’agit de l’essor de ce problème. Il sera donc de plus en plus difficile de nommer les auteurs et les titres des dissertations publiées par les périodiques polonais, ou de citer les fragments d ’écrits sur la philosophie de Vico. Mais nous pouvons — sans épuiser la liste chronologique — nommer quelques uns, dont: Stefan Morawkki Studia z historii mysli estetycznej XVIII i XIX wieku (Etudes sur l’histoire de la pensée esthétique du XVIIIe et XIXe siècle), (1961); où l ’au teu r ne se borne pas à souligner le rôle de Vico dans l ’essor de la pensée, mais il présente aussi une hypothèse sur les relations Norwid— —Vico dans le domaine des opinions d ’ordre esthétique. Ces mêmes re la­ tions sont présentées un peu plus tard, en 1968, par Mme Elzbieta Feliksiak dans l’article «Norwid i Vico» (Przeglqd Humanistyczny — Revue des sciences humaines). Il serait opportun de mentionner ensuite le livre de Stefan SwiezawSki Zagadnienia historii filozofii (Les problèmes de l’histoire de philosophie), (1966) dans lequel le nom de Vico revient souvent; le livre de Bogdan Suchodolski Rozwôj nowozytnej filozofii czlo- wieka (L ’essor de la philosophie moderne), (1967), dont un des chapitres porte le titre “Vico — rozum historyozny i historia rozumu” (Vico — l’intelligence de l’histoire e t l’histoire de l ’intelligence); Wladyslaw Tatarkiewicz, Historia estetyki (Histoire de l ’esthétique), (1967), en trois volumes, où se trouve un chapitre consacré aux «Mysli historio- zoficzine Vico» (Les pensées historiosophiques de Vico). Slaw Krzemieh- -Gjak traite de l ’esthétique de G. Vico dans un article paru dans Studia Estétyczne (Etudes esthétiques), (1964), où il fait état, entre autres, de la connaissance et de la science chez G. Vico («La vision de la science chez G. B. Vico» — Organon, 1966). Ce même au teu r a écrit la préface particuliérement érudite à la deuxième traduction en polonais de Prinzipi di una Scienza Nuova d’intorno alla commune delle nazioni, par Tadeusz Jakulbowicz (1968). Les ouvrages les plus récents, enrichissant les écrits polonais sur Vico ont été présentés à la session scientifique consacrée au 300e anni­ versaire de la naissance de Giamibattista Vico, organisée par le Centre de l ’Histoire de la Science et de la Technique de l’Académie Polonaise des Sciences, le 28 mai 1968. Cet essai de jalonner le problème de la perception de Vico en Pologne contient toute une liste d ’ouvrages, mais elle n ’est n i pleine n i close. Ces oeuvres nous démontrent clairement le fait de la pénétration rela­ tivement précose des pensées de Vico en Pologne; en témoignent les échos encore faibles et incertains que nous pouvons discerner dès la fin